Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag na nating pahabain
let us not procrastinate
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na nating patagalin pa
huwag na natin patagalin pa
Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong isipin iyon, nelson.
don't let your mind go there, nelson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na.
forget it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na nga
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na isipin yun baka di para sa inyo,m
don't think that
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin na nating
nating
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na po nakakahiya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari ba nating isipin ang mundo dati
could we imagine the world before
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na mag dalawang isip
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
huwag na nakakahiya naman sayo
don't embarrass yourself anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkatagal tagal na nating pinagtiisan
pagkatagal tagal
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag na huwag mo kaming babanggain
don't get us wrong
Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag na nating pahabain pa ang d pagkakaunawaan
do not let us go
Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat ba nating isipin ang tungkol sa buhay pagkatapos ng kamatayan
should we think about life after death
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag na nating pahirapan pa mga damdamin natin
let's not bother anymore
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi ako monogamous kaya hindi mo kailangang isipin iyon.
but i'm not monogamous with either of them so you might want to file that away for future reference.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'wag na nating pag - usapan/pag - usapan' yan.
same as ypu
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'wag na nating pag - usapan/pag - usapan' yan.6
wag nalang natin pag usapan
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: