Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masaya ka
to make liza happy
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
nasanay sila na masaya ka
nasanay sila na masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana masaya ka
i hope you're happy up there
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan ka ngaun.
where is your job now?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ka ba?
are you happy?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ka bonding
bonding has been fun
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope na hindi ka magsasawa sa akin
i hope wala ng magiging kaparehas
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mukhang mas masaya ka
u lock happier now
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emmm basta masaya ako ngaun kung anong meron ka ngaun
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deserve mong maging masaya at kung anu g mga meron ka ngaun
you deserve to be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah ganun ba san ka ngaun
ah ganun ba san ka ngaun
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope so
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope na matupad mga pangarap mo
i wish and i pray na matutupad mo ang iyong mga pangarap sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dont want to hope na masasaktan lang ako
i dont want to hope i will just get hurt
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung andyan ka ngaun sa sitwasyon na yan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it disappear
i hope it disappears
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it will suffice
anong tagalog ng suffice
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope i can be there
i hope i cane be there
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: