Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maayos ang pamumuhay
have a good life
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pamumuhay ng athens
ang pamumuhay ng athens
Letzte Aktualisierung: 2015-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pantay pantay ang pamumuhay
pantay pantay ang pamumuhay
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pamumuhay sa saudi arabia
the life in saudi arabia
Letzte Aktualisierung: 2019-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang pamumuhay ng mga taga france
what is the lifestyle of the inhabitants of france
Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ng guminhawa ang pamumuhay ng bawat isa
guminhawa ang pamumuhay
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaaring iangat ang mga tao mula sa kahirapan
workers in developed countries may lose out to workers in countries with cheaper labor
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng drug pusher ay magbabago ang pamumuhay
all will change the drug regimen
Letzte Aktualisierung: 2016-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interesado akong ma iangat ang aking pamilya sa hirap
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong pumunta sa ibang bansa para umangat ang pamumuhay
umangat
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saaking pansarili may pinag kaiba ito dahil sa bagong henerasyon nagyun iba na ang pamumuhay
personally, it is different because the new generation has a different way of life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihirapan kaming iangat ang aming ibinigayole sapagkat malalim ito sa lupa at sobrang mabigat sa itaas
we having a hard time to lift up our ginpole because it is deep in the ground and extremely heavy above
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magmula noon ay naging mahirap na ang pamumuhay namin sa aming bahay sapagkat hindi maaaring lumabas ng bahay ang sinoman sa amin
from then on, we had a difficult time living in our house because no one of us could go out of our house.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madami tayong matutunan sa araling panlipunan katulad ng ano ang nangyayari noon at ang pagkakaiba ng ating kultura, ano ang pamumuhay noon,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang storya ng aming pamilya ay semple lng ang pamumuhay at ang aming tahanan masaya kami kahit sa bukid lng kami binubuhay ng aming pamilya.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay naniniwala nniniwala n marami ang nkakaranas ng bullei mula pgkbata kya kilangan ng matigil ang mga ganitong kaganapan upang gawin nang maayos ang pamumuhay ng mga bata na nakabitin sa kanilang paglaki
ako ay nniniwala nniniwala n marami ang nkakaranas ng bullei mula pgkbata kya kilangan ng matigil ang mga ganitong kaganapan upang making maayos ang pamumuhay ng mga bata hanging s kanilang paglaki
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puwede ka ring maging masaya kung ikaw ay kuntinto na sa lahat ng bagay at maaari kang maging masayahin dahil rito mas maganda ang pamumuhay kung wala kang kinsusuklaman walang tinatanim na galit sa iyong puso walang kaaway at lalong lalo na ang pagseselos
you can also be happy if you are satisfied with everything and you can be happy because it is better to live without hatred without instilling hatred in your heart without enemies and especially jealousy
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi na maipapasa sa iba at ng maging maayos na ang pamumuhay ng mga tao at bumalik na sa normal ang lahat lalo na ang mga estudyante na hirap sa kanilang modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong nanirahan na ako sa piling ng aking mga pamilya,masayang masaya ako kahit na hindi kami kompleto,kahit siple lang ang pamumuhay namin hindi man namin mabili lahat ng pangangailangan namin,kahit matagal na kaming iniwan lahat ni papa basta nandyan si mama para saamin sapat na
when i was living with my family feeling, i was happy even though we were incomplete, even though we lived a single life we couldn't buy everything we needed, even though dad had left all of us for a while just to be there for us. that
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hindi pag babayad ni andong ng utang at pang loloko nya kila maryo at pang aabuso nito sa kabaitan ng mag ama. dahil doon naging mas mahirap ang pamumuhay nila maryo dahil sa pangungutang ni andong at hindi pag babayad ng maayos sa kanila nito ay nagipit at nalugi ang kanilang panindang turo turo.sa ganon pag aasal ng isang tao sa katulad nila maryo ay mas lalong noting pinahihirapan ang buhay nila dahil wala silang konsensya at di nila iniisip ang kalagayan ng taong pinapahirapan nila
mary was the father of three siblings who always worked for his family and his wife also worked tirelessly and helped nile with his father in teaching teaching day after day. when they help out with little income, they don't stop so that they can just eat everyday. that way they can ease their difficulties and only help both of them.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: