Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang pag-ibig sa kamay, ang tunay na katapangan
ang pag ibig sa kamay,ang tunay ng katapangan
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pag ilag sa kaaway ang tunay na katapangan
to take the enemy away is true courage
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa ka ng tunay na ina
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ng tunay na pagmamahal
i need your true love
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
pagtanggap ay ang susi sa pagkamit ng tunay na kaligayahan
acceptance is the key to be truly free
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maligayang pagbabalik ng tunay na ngiti
trying to back my genuine smile
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naghahanap ako ng tunay na magmamahal sakin
i'm looking for a life partner
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makatagpo ako ng tunay na magmamahal sa akin
i hope i can find someone who will truly love me
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
butasan ang dulo ng plastic
loosen the ends of the plastic steering
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dulo ng kayabangan ay kahihiyan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dulo ng hindi maubos isipin
the end of inexhaustible imagine
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lipad ng kaluluwang ibig marating ang dulo ng hindi maubos isipin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay tiyak na tatanggap ng tunay na marapat at sadyang makatarungan.
it will certainly receive a truly deserving and justified.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang tasa ay upang patalasin ang dulo ng lapis
tasa means sharpen the end of the pencil
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talaga, maigi at habang maaga pa nagpakilala kana ng tunay na ugali mo
translate in english
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naputol ang dulo ng deepstick ng kotse naiwan sa loob
cut off the end of the car's deepstick left inside
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at makatulong sa mga taong naaapi at mga taong nangangailangan ng tulong ng tunay na mamayan
and help the oppressed and people in need of real citizen assistance
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako ay inibig mo hindi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay na
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako inibig mo indi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang mamuno sa mga nag - aaral ng tunay na planed sequence na progresibong nagtatatag ng pangunahing pag - unawa
to lead learners through planed sequence which progressively establishes key understanding
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ganon ay pinipilit ko parin maging masaya kahit hinde ko maranasan ang yakap at aruga ng tunay kong ina meron naman isang babae ang nagpaparamdam nito sa akin kahit hinde niya ako tunay na anak.
even so, i still try to be happy even though i can't experience the hug and hug of my real mother.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: