Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ko
ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ikaw ang buhay ko
yes because you is my life
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ang buhay ko
you are my life
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang prinsipe na buhay ko
you are still my prince
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
binago mo ang buhay ko
just went through my mind
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang buhay ko at pag asa, wala ng iba
lumaki ako ng hindi ko sila kasama
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ikaw ang kilala ko dati
i didn't know you before
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulog ka ng langit para sa akin ikaw ang buhay ko
hulog ka ng langit para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
kayo ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita ikaw ang buhay ko kung wala ka walang saysay ang buhay ko
i love you you are my life without you my life had no meaning
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: