Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana ikaw ang aking kasintahan
wish you were my lover hon
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang makatang kasintahan ni paulita
bulletinboard
Letzte Aktualisierung: 2016-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taga saan ang kasintahan mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano naman ang kasintahan niya?
what about his girlfriend?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinakamahusay na kasintahan na mayroon ako
you're a wanderful girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu ang kasintahan sa hiligaynon
anu ang kasintahan sa hiligaynon
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pogi
you're handsome
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka-
sweetest at ever
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang iniisip ko
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang aking mahal
i can't see my laptop screen clearly without you, my precious eyeglasses
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
si maría clara de los santos, ang kasintahan ni ibarra; ang hindi lehitimong anak nina padre dámaso at pía alba.
maría clara de los santos, ibarra's sweetheart; the illegitimate daughter of father dámaso and pía alba.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging kasintahan kita at ikaw ang maging asawa ko sa hinaharap
i love your pogi
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: