Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ay masyadong mapagbigay
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikaw ay isang titi masyadong
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikaw ay
you are also beautiful
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay...
oh, no...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay masyadong mahalaga para sa ak
youre too precious to me for you to do that to me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay masyadong kampante
it is very satisfying
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay akin
you are mine
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay masyadong bata pa, im matanda na
i look too young
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay na -
you have been
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay matiyaga
you are a very good teacher
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay masyadong bata pa, sapat na ang aking edad
old enough to know better but still young enough to get away with it
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
siya ay masyadong malupit sa mga hayop
too cruel to animals
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay hindi kailanman masyadong gulang upang maging mas bata
you are never too old to become younger
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
siya ay masyadong mapili at feeling kawalan.
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kabataan ngayon ay masyadong mainitin ang ulo
the youth of today are very fiery
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay masyadong maikli hanggang sa katagal
life is too short to last long
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maria, bagaman, ay masyadong mahilig ng mga halaman
maria,though,was very fond of plants
Letzte Aktualisierung: 2016-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: