Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw lamang
you just
Letzte Aktualisierung: 2015-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang at ako
again just you and me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang ang nakikita
you are the only one who saw me
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang pipliin talaga
you are my only choice
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang ang makakakita english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang ang makakagawa niyon.
you're the only one who can do it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagkat ikaw lamang ang aking maasahan
for you alone will i love
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang puso ko ay nakakatakot para sa iyo at ikaw lamang
you are very beautiful and sexy my love
Letzte Aktualisierung: 2019-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gustung-gusto ko rin sa iyo. at sinabi ko sa iyo ikaw lamang ang tanging babae sa huling aking buhay
i love you too. and i told you you're the only woman in my life last
Letzte Aktualisierung: 2015-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magandang umaga ,,mayroon sana akong hinihinging pabor sa iyo ,,wala naman kaming ibang mahingan nang tulong kundi ikaw lamang,,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag sa tingin mo ikaw ay isang perpektong tao, ikaw lamang ang may utang na pera, tandaan kung ano ang iyong sinasabi sa mga salita na hindi mabuti, babalik ito sa iyo
when you think you're a perfect person, you're the only one who owes money, remember what you're saying with words that aren't good, it'll come back to you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mahal na reyna ikaw ay isang magandang dalaga mahal kita at sa habang buhay pangako ko hindi kita iiwanan mahal kong reyna ikaw lamang ay mamahalin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoong may awa si cristo mahabag ka makinig ka sa aming daing at pagalingin ang aming lupain hayaan ang kabaitan na humantong sa amin sa pagsisisi ibalik kami muli para sa iyong pangalan ay dakila at ang iyong puso ay biyaya kyrie eleison sa lahat ng paghahari mo ikaw lamang ang makakapagligtas kay kyrie eleison panginoon maawa ka kay cristo awa sa amin ngayon sino ang diyos na ito na nagpapatawad sa lahat ng aming kasalanan kaya't handang patawarin ka ay nalulugod na ipakita ang iyong awa
lord have mercy christ have mercy hear our cry and heal our land let kindness lead us to repentance bring us back again for your name is great and your heart is grace kyrie eleison over all you reign you alone can save kyrie eleison lord have mercy christ have mercy on us now who is this god who pardons all our sin so ready to forgive you delight to show your mercy
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at panginoon sa kanya na ako ay mas mahusay na mapag-alam kung kailan mag-aalinlangan at hindi mo muna ako sa lahat ng mga gawain na nais mo sa aking buhay, ikaw lamang ang guro na ako ang kanyang pinaniniwalaan habang ako ay naging buhay at sa gayon ay matagal mo akong hinangad na hindi akung kaigsoonan akung mga wika lord amen
ug panginoon himoa ko nga masinugtanon sa tibook kung kinabubi ug lig una ko sa tanang pagsulay na moabot sa kinabuhi ko,ikaw lang panginoon ang gisaligan ko sa tana kung tinguha sa kinabuhi ko ug sa imo lang ko mulantaw dili sa akung kaigsoonan akung mga pag ampo kanimo panginoon amen
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mabungahong panglantaw sa kinabuhi maoy usa sa mga kusug nga mahimong ipamahimugso sa atong panghunahuna. kung gusto nimo ang usa ka tiunay nga kalampusan ug kalinaw sa sulud sa imong galamhan, sugdi karon ang mga maayong paghunahuna. ikaw lamang ug wala nay lain pa ang adunay usa ka gahum sa pagkab-ot sa mga butang nga sa imong kaugalingon gikinahanglang makapalipay. ipunting ang mga kahayag sa mga bahin sa imong kinabuhi ngadto sa pagkab-ut sa mga masanagon, masidlakon ug dalaygong sangputanan. willy roda
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: