Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw lang ang mamahalin ko habang nabubuhay ako
you are the only one i will love as long as i live
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
habang ako ay nabubuhay
as i live
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang iibigin ko sa habang buhay
ikaw
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang iibigin ko
i will love you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang iibigin ko magpakailan man
you are the only one i will love
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaunin ko ang karanasang ito habang ako ay nabubuhay
i will enjoy this experience
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang kaibigan ko habang buhay
you are my only friend for life
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang iibigin sinta
you're the only one i love
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang iibigin ko lyrics in english
i just love you lyrics in english
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal kita ikaw lang iibigin ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang mamahalin ko habang buhay
you do not believe
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang aking mamahalin habang buhay
ako lamang ang yung mamahalin habang buhay at hindi kana titingin sa bang babae
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang mabuhay habang ako ay buhay
i just wanna live while im alive
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Letzte Aktualisierung: 2016-01-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: