Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw gabi ikaw ang nasa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puro yun lang ang naiisip ko buong araw.
so today, that's all i could think about.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang nasa isip ko
something on my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit wala ako jan ikaw lang ang nasa puso at isip ko
even if i'm not there
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magulo lang ang isip ko
magulo ba isip mo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa isip ko
in my mind
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiisip niyo ba ang nasa isip ko
do you think what i thought
Letzte Aktualisierung: 2022-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung nasa isip ko
yon yong nasa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang na isip makakatulong sa akin
you are the only one who can help me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palagi kang nasa isip ko
you r gay
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa isip ko lang mahal kita
you only mine
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo ang nasa isip mo?
sabihin mo ang nasa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi tama yung nasa isip ko
sana hindi tama yung nasa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung yan ang nasa isip mo bahala ka
inglish
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
always on on my thoughts forever in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: