Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw muna ang mauna
baka magulat ka wag na lang hahahahaha
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna
you come first
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna bago ako
i don't have a load to call you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna ilan taon muna
a few years first
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya na ako
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya ako na
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna ipagkita daks mo
ikaw muna ipagkita daks mo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong english ng ikaw muna
anong englis ng ikaw muna
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna mag send ng gift saken
ikaw muna mag sent ng gift saken
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna ang bumihag ng aking puso
captivated my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw muna pumunta dito wag po kang mag alala alagaan naman po kita dito gaya nang pag alaga nang nanay mo sayo . gagala kita sa maganda na mga tanawin dito
come here first, don't worry, i'll take care of you here like your mother took care of you . i'll wander you through the beautiful scenery here
Letzte Aktualisierung: 2024-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata mama, kumusta na? 'di na tayo laging nagkikita miss na kita, sobra lagi na lang kami ang nauuna 'di ba pwedeng ikaw muna akin na'ng pangamba dahil ikaw ang aking mata sa t'wing mundo'y nag-iiba ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa mama, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata papa, naalala mo pa ba? yeah nung ako ay bata pa, 'di ba? aking puso'y 'yong hinanda sa mga bagay na buhay ang may dala dala ko ang 'yong bawat payo at hanggang sa dulo, magkalayo man tayo ako'y tatayo, pangako, tatay ko dahil ikaw ang aking paa sa tuwing ako'y gagapang na ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa papa, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata, yeah 'di ko na sasayangin pa'ng mga natitirang paghinga tutungo na kung sa'n naro'n ang mahalaga, woah-oh at kahit na kailan pa ma'y 'di mawawala 'pagkat dala ko ang mapa sa'n man mapunta alam kung sa'n nagmula, woah-oh 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna ako na 'wag mag-alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa ma, pa, pahinga muna ako na latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata oh-woah, ma, pa oh, ma, pa oh-woah ma, pa, pahinga muna ako na
latara tara latara tara latara tara tara latara lata latara tara latara tara latara tara tara latara lata mama, kumusta na? 'di na tayo laging nagkikita miss na kita, sobra lagi na lang kami ang nauuna 'di ba pwedeng ikaw muna akin na'ng pangamba dahil ikaw ang aking mata sa t'wing mundo'y nag iiba ang dahilan ng aking paghinga kaya 'wag mag alala ipikit ang 'yong mata, ta'na pahinga muna, ako na'ng bahala labis pa sa labis ang 'yong nagawa mama, pahinga muna ako na latara tara latara tara latar
Letzte Aktualisierung: 2024-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: