Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
magpakita ka sa akin!
be seen by me!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpakita ka na sa akin
where you are where you show me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na lang ang nagbibigay ng kakas sa akin
ikaw ang magbibigay sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang boss
you are the boss ko
Letzte Aktualisierung: 2022-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede bang ikaw na ang pumili para sa akin?
could you pick it up for me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang gwapo
you are the pogi
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na bahala sa akin bukas panginoon
you take care of me tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang pumunta dito
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na
i hope so
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord ikaw na bahala sa akin sana dyan ka palagi
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako na mali at ikaw na ang tama
i believe that is wrong and that you are the right one.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ikaw na
you who you who
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang huling taong mamahalin ko
you are the last person i will ever love
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: