Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana ikaw na makakasama ko sa susunod na buhay
i hope your the one who i am going to spent my life with
Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana ikaw na nga yung taong makakasama ko
sana ikaw na ang taong makakasama ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang huli
pero ikaw na ang huli
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aksyon na pagsisihan ko sa huli
i regret what i did
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sure na makakasama ako sa inyo
di aq makakasama
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang kawawa sa huli
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na
i hope so
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ikaw ang makakasama ko habang buhay
kung ikaw ang bigay ng dios sa akin,sana pang habang buhay na
Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unta ikaw na
unta ikaw na akong last
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gusto sa tamang tao ako mapunta na makakasama ko sa hirap at ginhawa
everything i like i get and follow
Letzte Aktualisierung: 2019-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ikaw na
you who you who
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na makakasama dahil walang pera
unable to attend because someone needs to be taken care of
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na naman?
you again?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dagil baka sa huli
bu at dagil makine
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede ba akong magtanong kung sino makakasama ko
who i can be with
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salitang may ma sa huli
word with ma in the end
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag gising ko sa umaga ikaw na agad
when i wake up in the morning you're right here
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: