Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lakas mo sa akin
ang lakas mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ang nagbibigay lakas sa akin
you give me strength
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakas mo sa akin e
your strength to me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lakas
pangasinan
Letzte Aktualisierung: 2024-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa ang may ganang magalit sa akin
you are still angry
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakas ng tama mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang lakas ko
revealed
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakas sa numero
strength in numbers
Letzte Aktualisierung: 2017-08-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sa bandang huli ikaw pa ang sira sa tao
say bandang huli ikaw pa ang masama sa tao
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lakas ng dating
the strength of the former
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero grabe ang lakas.
but gosh the volume?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa
ikaw pa
Letzte Aktualisierung: 2019-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang buong lakas sa puso
mightily to heart
Letzte Aktualisierung: 2016-09-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ang aking takot minsan lakas sa akin upang maging matapang
my fear sometimes force me to
Letzte Aktualisierung: 2016-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bakit parang ikaw pa ang galit
bakit ikaw pa yung galit
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ikaw pa
why are you still
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbibigay lakas sa ating mga sarili
empowers the self
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: