Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ingatan ka nawa ng dios
please take care
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan ka nawa ng panginoon
the lord will protect you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan ka nawa palagi ng diyos
iingatan kame ng panginoon
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan ka lagi ni lord
may the lord always take care of you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan ka nawa ng diyos sa araw na ito
i tell you to be careful
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magbigay ka ng
you give
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakla ka ng taon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Referenz:
papasok ka ng paaralan?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako pumasok sa buhay mopara iwanan ka pumasok ako sa buhay mo para ingatan ka
i didn't go into life mp to leave you i went into your life to keep you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halos 13 taon kitang hindi nakita at hindi nasubaybayan. araw-araw kitang inisip,tinatanog ko palagi sa sarili ko kamusta na kaya "anak ko"? lagi akong nag nag dadasal na patnubaya ka,ingatan ka at ilayo ka sa ano mang kapahamakan.alam kong marami akong pag kukulang sayo at inaamin ko rin yon.
almost 13 years have not seen and are not monitored. every day i thought, i always tinatanog myself how so "my son"? i always said that patnubaya dadasal you, protect you and keep you from any kapahamakan.alam i had many failures early and i admit it.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung