Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inilagay sa tamang pwesto
placed in the correct pouch
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglagay sa sako
put in sack
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag inilagay sa mainit ay matutunaw
when placed hot it will melt
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
na sa sako na lng
na sa sako na lng
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilagay sa sako ang lupa
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matalinghagang salita ng isinilid sa sako
matalinghagang salita ng magaan ang loob
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lami kay ka duklon, isud sa sako nya dauban.
i'll be happy to smack you in the head, put you in a sack then light you on fire.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inayos ni senen ang nakaplantsa na damit at inilagay sa aparador na maganda at maayos
senen fixed the ironed clothes and put them in the cupboards nice and neat
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napag isipan ko na sa sako na lng ako mag tatanim para i was baha
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay nahuli sa akto kahapon na kinuha mo ang parts ng motorcycle at inilagay sa basurahan na hindi naman totoong basura
the garbage was thrown away
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglagay silag ng lupa sa sako at ginawang harang upang hindi masiyadong makapasok ang tubig sa baranggay
they put soil in the sack and made a barrier so that the water could not get too much
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang unang may kaugnayan sa huling puntos ng tala, katulad, na ang produksyon ng mga limitasyon ng kapasidad ay walang kahulugan maliban kung inilagay sa konteksto ng mga layunin sa pamamahala.
the first relates to the last point notes, namely, that the production of capacity limits are meaningless unless placed in the context of management objectives.
waray to tagalog translatorkanang nag lubog nemu naa gihapon ka adalaw nga akong ka kataw an og isuka kay murag ka la ngud na potyokan ..bantay lamang ka araw na makita an taka isulod ka nako sa sako og pa asohan ...... ....
waray to tagalog translatorkanang nag lubog nemu naa gihapon ka adalaw nga akong ka kataw an og isuka kay murag ka la ngud na potyokan ..bantay lamang ka na adlaw nga makit an taka isulod ka nako sa sako og pa asohan ..........
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika 9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika 23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika 11 ng pebrero
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika-9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika-23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag-uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika-11 ng pebrero 2020, ang karamdaman ay binigyan ng pangalang covid 19. pagkatapos nito ay marami ng mga bansa ang nagkaroon ng papataas na bilang ng mga kaso at kamatayan. noong ika-11 ng marso, 2020, ipinahayag ng who ng ang covid 19 ay isang pandemya o isang karamdaman na laganap sa isang bansa o buong mundo.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: