Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakita ko siya sa isang tao
i saw her personally
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala siya sa isang iglap.
he disappeared in an instant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
higit pa siya sa isang bayani
he is god in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikipag-away siya sa isang lalaki.
he was arguing with some guy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatira siya sa isang baranggay malapit sa osaka.
he lives in a village near osaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinanganak siya sa
she was born to be skipper
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Referenz:
siya`sa batang babae
the girl is study
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutal, nagtatrabaho siya sa isang non-profit. alam mo naman ang ibig sabihin non.
besides, he works for a non profit and we both know what that means.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: