Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat sila?
all of them?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ganyan lahat sila
they are like that
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat sila ay nagkatinginan
because they all work together
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lahat sila.
i like all of them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat sila ay nagpapanik na
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil lahat sila nakapaglaro na
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat sila sayo
remember them early on.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat sila ay nag evacuate sa munisipyo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat sila sayo
they take care you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
lahat sila ay nagulat sa kanilang nakita
they were all surprised at their ankle
Letzte Aktualisierung: 2019-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat sila ay hindi nakapagtapos ng pag aaral
once they have completed their studies
Letzte Aktualisierung: 2019-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiinggit lang sila sayo kaya minamaliit ka nila
they just envy you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit nagkasala sila sayo kailangan mo silang patawarin
no matter what you have done wrong you still need to forgive
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wla na akong nagawa na tama lahat ay mali wla na akong malapitan lahat sila kalaban ako
i've done everything right i've been wrong i've been close they're all my opponents
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakangiti sila sayo, ngumiti ka din habang binabasa mo ito
cultivate resentment
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi niya sa kanila na babayaran niya sila kapag mayroon siyang sapat na pera, ngunit lahat sila ay tumanggi.
she told them that she will pay them when she have enough money, but they all refuse.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko mahal mo ako hindi pala mas pinili mo yung asawa at mga anak mo mas mahalaga sila sayo keysa sa akin
i think you love me no matter how much you choose your wife and your children they are more important to me
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaminin ko ah? carly, jema, jov and also ivy lahat sila maganda pero sana nmn respect nyo si ivy and deanna kung sila naba talaga kase deserve nmn ni
@ juhainecassan1: i'll admit it? carly, jema, jov and also ivy they are all beautiful but hopefully nmn respect nyo si ivy and deanna kung sila naba talaga kase deserve nmn ni
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging mabuti ka sa kanila pero huwag kang umasa na ganun din sila sayo, dahil hindi lahat ng tao kagaya ng puso mo
you've been good to them but don't expect them to be so, because not all people like your heart
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayon sa mga interviewees lahat sila any sumagot na mahalaga ang edukasyon sa mga taong gustong pumasok sa pag nenegosyo gaya ng salon. kasi ayon sa kanila yun ang pang hahawakan mo panlaban sa buhay at syempre skills at lakas ng loob para sa mga gustong mag negosyo gaya ng salon.
according to the interviewees they all answered that education is important to people who want to enter the business like a salon. because according to them that is what you will handle in life and of course skills and courage for those who want to do business like a salon.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: