Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
itinigil ko na ang paninigarilyo
when smoking is stopped
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwasan ang paninigarilyo
iwasan ang paninigarlyo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naging bisyo ko na ang paninigarilyo
ang paninigarilyo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubos na ang
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama sa kalusugan ang paninigarilyo
sasabihin na wag na lang magsigarilyo dahil masama ito sa kalusugan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paninigarilyo ay maaaring ikamatay mo
smoking is fatal
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat itigil mo na ang paninigarilyo para sa kalusugan mo.
you had better give up smoking for your health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwasan ang paninigarilyo at pagkasunog sa site
english
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may ibang mga tao na tumataba kapag tinigilan ang paninigarilyo.
some people gain weight when they quit smoking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako na ang masama
i'm the bad one
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasagutan na ang form
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala na ang tadhana
let the fate take care of it
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta na ang buhay?
how is going
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paninigarilyo ng sigarilyo ay mapanganib sa iyong kalusugan
cigarette smoking is dangerous to your health
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paninigarilyo sa sigarilyo ay pumatay sa maraming paraan. itigil ang paninigarilyo ngayon din!
cigarette smoking kills in many ways.quit smoking right now!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. malinaw na, ang mga droga, paninigarilyo, pag-inom ng alak, at anumang bagay na nakakasama sa sanggol ay dapat na iwasan dahil maaari itong maging sanhi ng malaking pinsala.
. obviously, drugs, smoking, drinking alcohol, and anything else harmful to the fetus should be avoided as it could cause significant harm.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag - aaral na ito ay maaaring maging kapaki - pakinabang sa patay na opisyal upang gumawa ng pagkilos at magbigay ng malalim at mas mahusay na pag - unawa sa kung paano nakakaapekto ang paninigarilyo sa akademikong pag - aaral o pagganap ng iskolastiko
this study can be useful towards the deped official to take action and provide deep and better understanding on how smoking affects the learners academic or scholastic performance
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pangangatuwiran para sa pag-iwas sa paninigarilyo sa mga kabataan ay batay sa pagmamasid na, kung ang paninigarilyo ay hindi magsisimula sa panahon ng kabataan, hindi malamang na mangyari ito at sa data na nagpapahiwatig na ang posibilidad ng pagtigil sa mga matatanda ay inversely na nauugnay sa edad sa pagsisimula.12 13 kahit na ang madalas na eksperimentong paninigarilyo sa pagbibinata ay makabuluhang pinatataas ang panganib ng paninigarilyo.14 kapag nagsimula ang paninigarilyo, mahirap ang pagtigil at ang paninigarilyo ay malamang na isang pagkagumon sa pangmatagalang. halimbawa, ito
the argument for smoking prevention among adolescents is based on the observation that, if smoking does not start during adolescence, it is unlikely ever to occur8 and on data indicating that the probability of cessation among adults is inversely related to age at initiation.12 13 even infrequent experimental smoking in adolescence significantly increases the risk of adult smoking.14 once smoking has begun, cessation is difficult and smoking is likely to be a long term addiction. for example, it
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: