Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang langit ay makulimlim
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bakit ang langit ay asul
why the sky is blue
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
ang langit ay maulap at uulan.
the sky is cloudy and it will rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bakit ang langit ay mataas hiligaynon
why the sky is high hiligaynon
Letzte Aktualisierung: 2015-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang langit ay puno ng maiitim na ulap.
the sky is full of dark clouds.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ang langit ay mataas na kuwento
why the sky is high story
Letzte Aktualisierung: 2017-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ang langit ay mataas at nakikita nina tayo
mataas ang langit, mababa ang lupa. may tumubong damo kinain ng guya
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko na ang langit ay may mga oras ng pagbisita
how i wish heaven had visiting hours
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung bakit ang langit ay mataas hiligaynon bersiyon kuwento
why the sky is high hiligaynon version story
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kung bakit ang langit ay mataas sa isang tatlong venn diagram
why the sky is high in a venn diagram
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
moral na aral ng alamat kung bakit ang langit ay mataas?
moral lesson of the myth why the sky is high?
Letzte Aktualisierung: 2017-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagkakaiba ng dating night market ngayon sa bagong ipapatayong night market ay kung noon ay magulo at madumi at kung saan saan lang magustuhan ng mga tindera na magtinda ngayon magkakaroon na sila ng sariling pwesto na kung saan ang ang mga tindera ng mga prutas ay nasa isang hilera lamang at ang mga kainan ay may sariling pwesto din maglalagay ng mga upuan sa gitna na magiging food court ang itsura ipapatupad din ang kalinisan sa night market bago mag curfew ay kinakailangan nilang linisin
the difference between the former night market now and the newly built night market is that if it was messy and dirty and where only the vendors like to sell now they will have their own stall where the fruit vendors are in a row only and the eateries will also have their own seats will also put chairs in the middle that will be a food court look will also enforce cleanliness in the night market before the curfew they will need to clean
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa unang bahagi ng araw, kapag ang langit ay mababa pa rin, dalawang kapatid na lalaki na nagngangalang ingat at daskol nanirahan sa kanilang mga magulang sa lupa. bilang ipahiwatig ang kanilang mga pangalan,maingat sa lahat ng bagay ang ginawa niya at samakatuwid ay kanang kamay ng tao ang kanyang ama. lagi siyang tumulong sa mga gawain sa larangan at ang kanyang mga magulang ay lubos na masiyahan sa kanya.
tagalog to ilocano
Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay mayo muli. ito ay sa pangkalahatan ay nagbubuntis pa rin ngunit nagsimula itong umulan sa hapon at malinaw ang mga gabi, ang kalangitan ay lubos na asul; ang bagong damo ay pumuputol mula sa lupa sa lahat ng dako. ito ay espesyal na kaaya-aya sa mga hapon pagkatapos ng ulan. ang hangin ay malinaw at mabango, ang langit ay may isang bagong hugasan na hitsura, at ang lahat ay mukhang malinis at bagong panganak. pinag-isipan ako ng mayo ng ulan at mga bulaklak.
it is may again. it is still generally sultry but it has begun to rain in the afternoons and the evenings are clear, the skies are of the utmost blue; new grass is breaking from the earth everywhere. it is specially pleasant in the afternoons after the rain. the air is clear and fragrant, the sky has a new washed look, and everything looks clean and newborn. maytime makes me think of rain and flowers.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: