Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinapaubaya ko na siya sa iyo
i'm letting it go
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan nais ko siya ay sa iyo
sometimes i wish
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko siya
i didn't type him
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinatid ko siya sa airport
para magbakasyon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sinundo ko siya sa airport.
i fetched him/her from the airport
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inihatid ko siya sa bahay nya
hatid
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinisi ko siya sa kasalanan niya.
i blamed him for his fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narinig mo ako nung binanggit ko siya sa telepono.
you overheard me talking about him on the phone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinag aral ko siya sa koleheyo hangang nakapag tapos
i worked with him in college until i graduated and got a job in america
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihahatid ko siya sa table tennis tapos hihintayin ko na rin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit kaya siya nagmadaling umalis nang nilapitan ko siya sa banyo?
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na bagsak siya sa interview kay di ko siya pinasa
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: