Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isa lang ang gusto ko
my mind is blank
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa lang naman ang gusto ko dito at ikaw yon
i only want one
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang gusto ko
bisaya ve
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa lang ang gusto ko pagmamahal na tunay
true love is what i want in life
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang gusto ko na makausap
you are the only one who wants to talk
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang ang gusto ko maging balang araw
one day i want to be a nun
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang suso mo tamang tama lang ang laki yan ang gusto ko
the suo
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung maibabalik ko lang ang nakaraan ang gusto ko ay yung hindi magulo ang mundo at matulungan ang mahihirap
if only i could turn back the past
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita sobra, ikaw lang ang hanap ng puso ko wala ng iba, ikaw lang ang gusto ko
mahal kita ikaw lang wala ng iba pa
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin mo lang ang gusto mo, wala akong pakialam sa lahat ngunit kapag ginagawa ko ang gusto ko wala kang karapatang ipagbawal ako.
do what you want i don't care
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagal kong hinintay ang araw na ito hindi para tumanggap ng mga medalyang ito.gusto kong ibigay ang karangalan sa taong nagdala sa akin dito. ma, narito ako ngayun dahil sa walang katulad mong pagmamahal. yung pagmamahal na kayang tiisin ang pagod mapagtapos lang ako. yung pagmamahal na kayang tiisin ang sarili gutom maibigay lang ang gusto ko
i waited a long time for this day not to receive these medals.i want to give the honor to the person who brought me here. mom, i'm here today for your unparalleled love. the love that can endure the weary i just endure.yung love that can endure the hungry i just give what i want
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasasaktan ako sa lahat ng oras. ayokong umiyak sa nararamdaman ko sa loob. gusto ko lang na may humawak sa akin. nag-iisa ako sa kadiliman; mangyaring subukang hanapin ako. kung walang nagmamalasakit, hindi ako nakakakita ng isang punto upang magpatuloy. kahit sino hanapin ako! sinumang nagmamalasakit! paumanhin, hindi ko lang nais na mag-isa. pakiramdam ko ay hindi ko naririnig at hindi nakikita. nalulumbay at mahina. walang nagmamalasakit, at gayon pa man ay lagi akong nagsisisi. may nakakita sa akin! takot ako. mangyaring hawakan ako hanggang sa matapos ang lahat. hawakan mo lang ako; yun lang ang gusto ko. ayokong mag-isa sa dar
i'm hurt all the time. i don't want to cry for the way i feel inside. i just want someone to hold me. i'm alone in the dark; please try to find me. if no one cares, i don't see a point to go on. anyone find me! anyone care! i'm sorry, i just don't want to be alone anymore. i feel unheard and unseen. depressed and weak. no one cares, and yet i'm always the sorry one. someone find me! i'm scared. please hold me until it all ends. just hold me; that's all i want. i don't want to be alone in the dar
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: