Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isyu sa kasarian
gender issue
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga isyu sa pakikipagkapwa
social issues
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napapanahong isyu sa pilipinas
up to date issue in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga pangunahing isyu sa egypt
major issues in egypt
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga isyu sa kalusugan sa lipunan
social health issues
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga isyu sa ekonomiya at mga alalahanin
economic issues and concerns
Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang ibig sabihin ng mga isyu sa lipunan sa tagalog
ano ang ibig sabihin ng social issues sa tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humihingi po ako paumanhin sa pag ka wala ng isyu sa akin na radyo sa oras ng aking trabaho o responsibilidad
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang pag - unawa sa mga lokal na isyu sa kalusugan at kapaligiran
an understanding of local health and environmental issues
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniiwasan ko ang negatibong enerhiya dahil madali akong overstimulated nakakuha ako ng isyu sa galit
i avoiding negative energy because i'm easily over stimulated i got anger issue
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isang isyu sa paggamot ng antiviral ay ang pagbuo ng paglaban sa pamamagitan ng mga pagbabago na maaaring humantong sa mas matinding sakit at transmisyon.
one issue with antiviral treatment is the development of resistance through mutations that can lead to more severe disease and transmission.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pananatili sa pakikipag-ugnay sa paligid ng mga nauugnay na isyu sa covid-19
staying in touch around covid-19 related issues
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
in this book, refugee youth harness the power of narrative art to personalize human rights issues and promote a just and inclusive peace in burma.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang magandang pagpapakita ng mga isyu sa lipunan particular sa ugali ng pag asa ng karamihan sa swerte. napapanahon din ito dahil marami hangang ngayon ang lulong sa sugal. ngunit di nakikita ang masamang epecto nito
haha
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinimok naman ng mga civil society group sa mga bansang gcc ang kani-kanilang gobyerno na ipagpaliban ang nasabing panukala at sa halip ay idulog sa taumbayan ang isyu sa pamamagitan ng isang reperendum o plebisito.
gcc civil society groups have requested that their governments postpone the move and engage their people through a referendum.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isa sa mga pinakabagong isyu sa mga uso sa kalusugan ay tungkol sa covid 19 pandemic. nakakatakot malaman na 2.42 milyong katao ang namatay sa mundo dahil sa covid 19
one of the latest national health trends , issues is about the covid 19 pandemic. it's scary to know that 2.42 million people died in the world because of covid 19
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang subsidiarity ay isang alituntunin ng samahang panlipunan na humahawak na ang mga isyu sa lipunan at pampulitika ay dapat harapin sa pinakamadali (o lokal) na antas na naaayon sa kanilang resolusyon
subsidiarity is a principle of social organization that holds that social and political issues should be dealt with at the most immediate (or local) level that is consistent with their resolution
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ito ay naging isang higit na maliit na isyu sa ibang bahagi ng komunidad ng glbto , pero - walang kaduda-duda - ay ang mas mahalagang usapan na dapat tukuyin.
"this has been a lesser issue of contention in some parts of the glbtq community, but – without question – is equally important to other matters that need to be addressed.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: