Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakatuon na itaguyod ang kapayapaan
let us be advocate of peace
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaguyod ang pamilya
promote family welfare
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kapayapaan ay sumaiyo
what was the peace rolling towards
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kapayapaan sa kapampangan
what is peace in kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mapanatili ang kapayapaan at kaayusan
our obedient officers maintain peace and order
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nais naming lahat ang kapayapaan.
we all wished for peace.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaguyod ang pag-ibig ng sangkatauhan
foster love of humanity
Letzte Aktualisierung: 2017-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ay isang tagalog ang kapayapaan
ano sa tagalog ang peace
Letzte Aktualisierung: 2015-12-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang kapayapaan ay sa iyo muslim pagsasalin
peace be upon you translation
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan ang kapayapaan mananatili sa aming puso
hayaan ang kapayapaan mananatili sa aming puso
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kapayapaan lamang ang makakaligtas ng daigdig.
only peace can save the world.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa upang itaguyod ang kaluwalhatian ng diyos
made to uphold god’s glory
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gulo ay iwasan para ang kapayapaan ay ating makamtan
trouble is avoided for the peace we possess
Letzte Aktualisierung: 2016-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pwede nating pagusapan ang kapayapaan ng walang baril
pwede natin pagusapan ang kapayapaan ng walang baril
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag matakot gamitin ang karapatan na makamtan ang kapayapaan
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang itaguyod ang pag-unawa at pagkakaisa sa loob ng samahan
to promote understanding and harmony within the organization
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaguyod ang mataas na mithiin ng paglilingkod na kinatatayuan ng ating paaralan.
uphold the high ideals of service for which our school stand.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa loob ng aming komunidad ay makikita mo ang kapayapaan at pagtutulungan ng bawat isa
here i was born and raised
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaguyod ang pagkakapantay-pantay ng kasarian at bigyan ng kapangyarihan ang mga kababaihan
promote gender equality and empower women
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makamit natin ang kapayapaan ay pag usapan ng malumanay at hindi gagamit ng dahas na pamamaraan
for us to achieve peace we must talk gently and do not use violent methods
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: