Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
karapatan sa pag mamay ari
that right with freedom
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag mamay ari
ownership
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay aking kompyuter.
this is my computer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita pag mamay ari
hindi pag aari
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako pag mamay ari
i do not own
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako pag mamay ari
you won't be with me anymore mom
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag mamay ari ng isa sa mga katrabaho ko
i do not own it
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ibig ko sabihin nakawin ka sa kanya kahit pag mamay ari kapa niya
i mean steal him even if he owns his cape
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay numero na somisimbulo sa pag ayos ng aklat
ito ay numero na somisimbulo sa pag ayos ng aklat
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before ito ay maduduming pingga kay ito ay aking uurungan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin kahapon ito ay aking ikinasasaya.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay aking regalon para sayo hindi ito marami pero akoy umaasa na magugustohan mo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang problema ng pag aaral na ito ay mas gusto ng studyante ang self diagnotic kesa sa pag consult sa doctor
the main problem of this study is we better prepare the self diagnostic than to consult the doctor/psychiatrist
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa pangalawang araw na ito ay inumpisahan ko ang aking trabaho sa pag sasaayos ng mga paper works at folders mula latest year to last year at nilagay namin ito sa kabinet na aming pinunasan.
this second day i started my work on organizing paper works and folders from last year to last year and we put it in the cabinet we were cleaning.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kabanatang ito ay naglalahad ng mga pamamaraang ginamit sa pag-aaral na ito. kabilang dito ang mga sumusunod
this chapter presents the methods used in this study. this includes the following
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayong araw na ito ay aking birthday at ngayon din ang teacher's day kaya napaka saya ko ngayon kasi madaming bumati sa akin at masaya din ako na surpresahin ang mga guro
today is my birthday and today is the teacher's day.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na sana aking hihilingin sa iyo na sana magkaintindihan kami sa isat isa na sana meron kaming mapasok sa aming isa isang isipan wla kaming magawa kung wla ikaw kayat ito ay aking hinihiling at pinasalamatan sa pamamagitan ng panginoon hesukrsto na acting panginoon amen
that i wish i could ask you that i wish we could understand each other one that i wish we had something to get into our one one one thought that we could do if you ask me this i ask and thank through the lord hesukristo na ating lord amen
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi, pero ito ay isa sa mga paraan upang mailigtas natin ang inang kalikasan sa pamamagitan nang pagpigil o sa pag-iwas sa lalong pagkanipis ng ating ozone layer
hindi, ngunit, ito ay isa sa mga paraan upang i - save ang ina earth ay sa pamamagitan ng pumipigil sa pag - ubos ng aming ozone layer
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: