Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko na uulitin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pangako hindi ko na uulitin
magsulat
Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na uulitin sa ingles
hindi ko na uulitin in english
Letzte Aktualisierung: 2018-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry hindi ko na uulitin okay?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ang akala ko hindi ko na malalampasan
what delivered you to having this kind of life
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na ang huli
this will be the last
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naubos ko na ang ulam hindi ko na nakuhanan ng litrato
i'm so tired i can't even take a picture
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinisigurado ko ito na ang huli na mabibigo ko kayo
i make sure this is my last mistake
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil naibalik na ang pera, hindi ko na itutuloy ang demanda sakanya
withdraw the lawsuit
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na ang huli nating pagkikita
ang unah at huli nating oagkikita?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabawi ko na ang lahat ng hindi ko magagandang sinabi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mukhang ito na ang huli, aking mahal!
looks like we hit a dead end, lover!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na maintindihan kung ano na ang ggawin ko
why they are like that
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since 2015 hindi ko na mabilang kung ilan na ang kinuha nila sa akin
since 2015 i can no longer count how many they have taken from me
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na ang huli, malaya ka narin, hahayaan na kitang maging masaya, kahit hindi ako ang dahilan ng pagiging masaya mo, magiging masaya parin ako para sayo.
this is the last, you are free, i will let you be happy, even if i am not the reason you are happy, i will still be happy for you.e3
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang umaga po mam sir ako ay naghihingi ng paumanhin sa nagawa kong mali sa aking trabaho ak ay humihingi ng taos puso na himihingi ng aking nagawa hindi ko na uulitin kailan man to english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung nabalitaan ko na in person classes na, ito ay aking ikinatuwa sapagkat higit na mas maiintindihan ko na ang mga ibang lesson na hindi ko maintindihan. ito ay napakahalaga dahil mas magagabayan na kami ng aming mga guro sa mga gawaing pang paaralan.
when i heard that in person classes, i was thrilled because i could understand more about the other lessons i didn't understand. this is very important because our teachers can better guide us through schoolwork.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako kay ma'am alma dahil sa kanyang mainit na pagtanggap sa akin, simula pa lang ng aking unang araw bilang intern ramdam ko na ang kanyang concern sa akin, hindi ko malilimutan na naging bahagi siya ng
i am thankful to ma'am alma for her warm welcome to me, since my first day as an intern i feel that her concern for me, i will never forget that she was part of
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago ako papasok sa paaralan sinisegurado ko na ang lahat nang may korente ay cguradong naka off lahat at una sa lahat di makakalimutan ang mag dasal sa may kapal
before i go to school
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: