Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tulad ka parin ng dati
you are still the same
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dina tulad ng dati
i hope you feel it too
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulad pa rin ng dati
tulad ka parin ng dari
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaya ng dati/tulad ng dati
like before
Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na tulad ng dati
you're not like you used to be
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na kami tulad ng dati.
were not like before
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay maganda, tulad ng dati,
krishna masaya ako kasama ka
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di tulad ng dati na maka travel sila
we could not get out of the house because of the flood
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kna umasa na gaya parin tayo ng dati
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinay ka parin ng dinay
dinay ka parin ng dinay
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako tulad ng dati,na binabantayan lahat sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kagaya ng dati
just act like we used to be before
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag babayad ka parin ng 45 pesos
i'm still paying
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay ang paggamit ng dati ng kaalaman.
ano sa tagalog ang prior knowledge
Letzte Aktualisierung: 2015-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang desisyon parin ng madla ang masusunod
your decision is still to be followed
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan parin ng pag-iingat sa covid
selected areas only
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hina parin ng signal sa pinas walang pinagbago
how many years have you been there
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: