Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit hindi ko hinihiling binibigay mo parin
i do not give my number to my friends
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mong nakakalimutan ang binibigay mo
habit. you always forget to bring one
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit diko ko kaano ano amo ko
kahit diko ko kaano ano amo ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa binibigay mo na oras sakin
thank you for giving me the time
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapamukha mo sa akin lahat ng binibigay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang katumbas ang saya na binibigay mo sakim
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinangungunahan ko ang sarili ko kahit diko pa nasubukan
i lead myself
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakukuha mo ang binibigay mo at kung ano ang nakukuha mo
you get what you give
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat ama sa kalakasan ng katawan na binibigay mo araw araw
thank you for you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasan na yung pagmamahal na dating binibigay mo sakin?
why are you still at work
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit litrato ko ang binibigay mo sakin litrato nang kasintahan mo ang kailangang ko
why do you give me a photo when your girlfriend needs to see her photo?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana bigyan mo din ako ng halaga tulad nh binibigay mo sa aso at mga kaibigan ml
maybe even give me some value
Letzte Aktualisierung: 2019-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang 31 kaarawan sa akin. salamat panginoon sa biyaya na binibigay mo sa akin.
no matter what the trial, do not give up
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana naman ay isang susunod wag ganyan kasi nahihirapan na ako mag budget ay isang binibigay mo.
sana naman sa susunod wag ganyan kasi nahihirapan na ako mag budget sa binibigay mo .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po ng marami sa binibigay mo diko man masuklian ang kabutihan na pinapakita mo sakin taos puso nman po akong nagpapaslamat
thank you you understand me and appreciate me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa sasapat lahat ng binibigay mo at hindi din sasapat yang pag babago pinapakita mo kase tingin ko palang hindi mo.kaya mag bago
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy happy fathers day sa nag iisang lalaki sa buhay ko salamat pa at ikaw ang nakilala ko sana hindi ka mag bagu sakin at sana hindi ma bawasan ang pag ma mahal na binibigay mo sakin nag papa salamat ako ki god at ikaw ang lalaking binigay niya sakin mahal na mahal kita papa
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag inaprubahan mo ang mga isang pag-edit na ginawa ng ibang tagamapa, binibigay mo ang personal mong pagpapahintulot na mag-publish i ang pag-edit.
kapag inaprubahan mo ang isang pag edit na ginawa ng ibang tagamapa, binibigay mo ang personal mong pagpapahintulot na i publish ang pag edit.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
ngayon ay ang araw na pinakaimportanti saakin nagpapasalamat ako ki lord dahil hindi nya ako pinapabayaan sa lahat ng mga pagsubok na dumating at dadating palang sana lagi kong malampasan.maraming salamat din sa lahat ng biyaya na binibigay mo saakin lord..sana bigyan mo pa ako ng mahabang buhay para sa aking mga anak.. at sa lahat ng mga nagmamahal saakin maraming salamat dahil lagi kayo nandiyan sa tabi ko lalong lalo na ang pamilya ko na laging sumasaklolo kapag nangangailangan ako..at syempr
today is the day that is most important to me i thank the lord because he does not neglect me in all the trials that come and will come i will always pass. thank you very much for all the blessings you give me lord..i hope you give me more a long life for my children .. at to all those who love me thank you so much because you are always there by my side especially my family who always helps when i need it..and syempr
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: