Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit na hindi
even if its not
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahit hindi kami magkasama
although we haven't seen each other
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi ako hasado
i can't afford to be away from my family
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi kami ang nanalo
even if they didn't win
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi kami nakapag lesson
even if we didn’t get a lesson
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na makulit kami
kahit na makulit kami
Letzte Aktualisierung: 2016-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi kami nagkikita at nagkakasama
even if we don’t see you and get together
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi pa ako mag aaral
i will not study anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi espesyal ngunit simple
even not special but simple
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi pa alam ang buong istorya
to someone else who doesn’t already know the whole story
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na may maraming nangyari na hindi maganda
Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami nangingialam
hindi naman ako nangingialam pero parang kailangan mo lang talaga malaman ito kasi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ilang taon na hindi kami nagkita
together
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi pa nakakasama kahit hindi pa nakakasama
kahit na hindi ako nakakasama sa mga pageensayo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may oras pa na hindi kami nag papaalam gumala
there was still time we didn't say goodbye
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi kami binigyan ng kahit isang kusing
hindi kami binigyan ng anak
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami bumili ng mga gamit na hindi kailangan
we don't buy unnecessary items
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: