Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit na ikaw pa
not even you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit mamatay pa ako
even if i die
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na hindi pa ako mag aaral
i will not study anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na masaktan
it's hard to hurt
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naranasan na masaktan?
have you ever been hurt?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayuko na masaktan ulit
kung ayaw muna ako magchat sayo kung dyan ka masaya naintindihan ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaktan pa rin ako pero mahal pa rin kita
still you hurt me but still i love you
Letzte Aktualisierung: 2017-09-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayaw ko ng masaktan pa ulit
ayaw ko ng masaktan pa ulit
Letzte Aktualisierung: 2016-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi ayoko ng masaktan pa ulit
i understand but i hope you don't ignore me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko ko na,masaktan pang muli
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko intensyon na masaktan ka
just yell me if you are offended
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
hindi ko ibig sabihin na masaktan ka
i don't mean to disappoint you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano pa ako?
just shagging
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko matitiis ang sarili ko na masaktan
i can tolerate my self to hurt
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan na akong naloko ayoko nang maulit na masaktan na naman ako
i don't want to be hurt again
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagawa kong magsinungaling sa takot na masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw kuna masaktan pa gusto maging masaya sa taong mahal ko baby
don't let it hurt anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa ako nagkaka bf kahit kailan
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: