Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit na maraming taon na ang lumipas
kahit na maraming taon na ang lumipas
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siyam na taon na pala ang lumipas
about a year ag
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 taon na ang lumipas
after two years
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miss parin kita kahit ilang taon na ang lumipas
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang taon na ang lumipas
a few years later
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na maraming taon na ang naka lipas
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit nasasaktan pa rin ang push ko kahit na 5taon na ang lumipas
many years have passed
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatlong taon na nakalipas
three years ago
Letzte Aktualisierung: 2018-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilan taon na rin ang nakakalipas
ilan taon kana rin po
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatlong taon na ang nakakalipas mula ng nakaluto ako nito
it's been three years since you've been left us
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
limang taon na ang lumipas nang huli kitang makita.
it's been five years since i last saw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatlong taon na mula nang iwan mo kami
it's been three months since you've been left us
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang taon na ang lumipas at ako ay nag grade 10 na
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatlong taon na nanay mula ng iwan mo ako
may three years
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taon na rin ang nakalipas pero parang kahapon lang
limang taon na parang kahapon lang
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natapos na rin ang ulan.
just finished
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natupad na rin ang wish niya
his wish was fulfilled
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ganun na rin ang orderin ko
the same to me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: