Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana kahit wala ka na
kahit wala kana
Letzte Aktualisierung: 2019-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit walang wala ka na
kahit mawala ka na sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit noong wala ka
even when you weren't
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakayanin ko kahit wala ka
i can do without you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na don
none of your business
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda ka parin tignan kahit wala ka na
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon wala ka na
you're gone
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit pa magkalayo tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka pa
if you don’t have a refence yet
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka pa asawa
you are not married yet
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kasi kulang timpla ng buhay pa wala ka
my life is lacking when there is none
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pa wala ta magkaila
blame me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka naman pakialam sakin eh kahit noon pa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan ka pa wala trabaho?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatanda ka na wala ka pa pinagkatandaan
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: