Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kahit masakit basta masaya ka
maybe we just came together but it wasn't meant to be
Letzte Aktualisierung: 2019-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya go
following the will
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi ako mayaman basta masaya pamilya ko
even if i'm not rich, my family is happy
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang
simple lng
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ka don den ako
i hope you sleep well
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang yan
just be simple as that
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ka ok na sakin
you are still not me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang basta ikaw
it's okay as long as toy and tobago in my future
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi na bali mag isa basta masaya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang akong tao
response
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
simple lang ang kalalakihan.
men are simple.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang basta kausap ka
it's okay if
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang,basta natulungan kita
it's okay, as long as we help
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit masakit na... ok lang! basta masaya ka...balang araw maramdaman mo rin yung pag hihirap ko sayo ....
even painful ... it's ok! you're just happy ... someday you'll feel like i'm suffering from you ....
Letzte Aktualisierung: 2018-10-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
palaging hahanapin yung simple lang
always look for that simple simplicity
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang pero imposible mong magaya
but it is impossible to happen
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emmm basta masaya ako ngaun kung anong meron ka ngaun
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lang basta nakatuon ang kaalaman mo
ang sexuality ay hindi lamang nakatuon sa
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang ang buhay ko hindi ako mayaman
my life is simple
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: