Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kailangan ka nya
you need hem
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ka pa ba
do you still need anything
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kailangan ka ba ?
may kaylangan ka poba sakin?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka talagang pakialam
stop thinking make your own mortality
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ka ng mag almusal
have breakfast
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ka na niyang iuwi.
he needs to take you home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boss, kailangan ka sa labas.
boss, we need you out here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakaiba ka talagang babae ka
you're really weird you're a woman
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa ka talagang jessica fletcher.
you're a real jessica fletcher.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung may kailangan ka sabihin sakin
if you need to tell me something
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait ka lang pag may kailangan ka!
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kung may kailangan ka pa tawagin mo lang ako
pinapansin mo lng ako if you need anything else just call me
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tsaka kalang mag paparamdam pag may kailangan ka diba
also, you have to make it clear that you have a problem
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itigil ang pangangailangan ng mga taong hindi kailangan ka
stop trying so hard for people who don't need you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo kung saan mo ako hahanapin kapag may kailangan ka.
you know where to find me if you need anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kailanman kailangan ka tulad ng ginagawa ko ngayon
i live my life for you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subra ka talagang sinungaling,kabahan ka din pa minsan minsan
masyado ka talagang sinungaling kabahan ka din pa minsan-minsan
Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag magtiwala sa sinuman kung kailangan ka nila para sa benepisyo lamang
don't trust anyone if they need you for benefit only, trust them because your choice and you have benefits for them
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: