Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kalimutan ang lahat
bakit kinalimutan lahat
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para punan ang kalungkutan
to fill the gap in the number
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nandito nanaman ang kalungkutan
this is where the sorrow is
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang mapapait na nakaraan
papalitan para sa mapait na nakaraan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kalimutan ang aking souvenir.
remember my souvenir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang masakit na nakaraan
painful past
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalungkutan ay galing sa kasayahan
galing na ako sa kalungkutan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang problema,,tawanan na lang
overcome the problem
Letzte Aktualisierung: 2017-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kalimutan ang diyos kapag km
don't forget god when youget what you've prayed for
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag nyong kalimutan ang mga pinagsamahan natin
don't forget our greeting
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mahalin ang iyong buhay at kalimutan ang iyong edad
live your life and forget your age
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung magkano ang kalungkutan, kasalanan ay nagdala sa mundo
how much sorrow, sin has brought into the world
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nag-iisa sapagkat ang kalungkutan ay palaging kasama ko
everyone says i'm not alone so why do i fell li ke i am
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang dapat kalimutan kasi kung ipag papatuloy mulang sakit naman
forget what must be forgotten because if ipag continues to be sick
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang mas mahusay kundi ang pagpunta sa ibang mundo at kalimutan ang tungkol sa lahat
there's nothing better than going into another world and forgetting about everything
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano s tagalog ang ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
ano sa tagalog ang gagawin ko po ay talunin ang lungkot dahil hindi ito makakatulong sa atin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
love your family and not other people
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: