Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kamangha mangha
just deserves it
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamangha-mangha
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamangha mangha sa bisaya
kamangha mangha in visaya
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang kamangha-mangha mo
i want to taste you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamangha mangha saan?..ikaw talaga ?
kamangha mangha saan? .. ikaw talaga?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang bagay na kamangha-mangha
everything is temporary
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay may takot at kamangha-mangha na ginawa ng diyos
i am fearfully and wonderfully made by god
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang mahalin — at kailangang maging kamangha-mangha siya! ”
isn’t that what we all want—to be loved, to feel special to someone? and so much the better if he or she is “amazing”!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang kailangan ko baby, kamangha-mangha ikaw ang aking anghel na dumating at iligtas ako
you're all i ever need baby, you're amazing you're my angel come and save me
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ni dieter bohn ang tungkol sa microsoft surface na "ito ay isang napakaliit na kamangha-mangha ng isang computer na may ilang mga kakulangan na maaaring gawin nang higit pa kaysa sa bibigyan ko ito ng credit para sa bago ko sinubukan ito".
dieter bohn said about the microsoft surface that "it's a tiny wonder of a computer with a few flaws that can do more than i would have given it credit for before i tried it".
Letzte Aktualisierung: 2018-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tunay na kamangha-mangha ang mga kultura, paniniwala, at tradisyon mayroon sa rehiyon ng bicol. hindi lamang ang magagandang pook, masasarap na pagkain, at kakaibang kultura ang ating matutunghayan sa ating paglalakbay tayo’y nagkaroon din ng kaalaman tungkol sa ating tinalakay.
tunay na kamangha mangha ang mga kultura, paniniwala, at tradisyon mayroon sa rehiyon ng bicol. hindi lamang ang magagandang pook, masasarap na pagkain, at kakaibang kultura ang ating matutunghayan sa ating paglalakbay tayo’y nagkaroon din ng kaalaman tungkol sa ating tinalakay.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming pag-aalinlangan sa una, maraming pagdududa at talakayan. ang pagpatay sa isang polar bear ay mapanganib, ngunit tatlong beses na mapanganib ito, at tatlong beses na tatlong beses, upang patayin ang isang ina na oso kasama ang kanyang mga anak. ang mga kalalakihan ay hindi makakapagtiwala sa kanilang sarili na ang batang si keesh, nag-iisang kamay, ay nakagawa ng napakagandang kamangha-mangha. ngunit ang mga kababaihan ay nagsalita tungkol sa sariwang pinatay na karne na dinala niya sa likuran, at ito ay isang labis na pagtatalo laban sa kanilang hindi paniniwala. kaya't sa wakas sila ay umalis, ngumisi ng malaki sa al
there was much doubt at first, much doubt and discussion. the killing of a polar bear is very dangerous, but thrice dangerous is it, and three times thrice, to kill a mother bear with her cubs. the men could not bring themselves to believe that the boy keesh, single-handed, had accomplished so great a marvel. but the women spoke of the fresh-killed meat he had brought on his back, and this was an overwhelming argument against their unbelief. so they finally departed, grumbling greatly that in all probability, if the thing were so, he had neglected to cut up the carcasses. now in the north it is very necessary that this should be done as soon as a kill is made. if not, the meat freezes so solidly as to turn the edge of the sharpest knife, and a three-hundred-pound bear, frozen stiff, is no easy thing to put upon a sled and haul over the rough ice. but arrived at the spot, they found not only the kill, which they had doubted, but that keesh had quartered the beasts in true hunter fashion, and removed the entrails.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: