Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kapag magkasama na tayo
you just played me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag magkasama tayo
i'm happy when we're together
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkasama tayo
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na magkasama tayo
that we are all together
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon magkasama tayo
when we're together
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magkasama tayo sa plaza
ito ung nag halfday ako tapos dumiretso ako sainyo
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako pag magkasama tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag magkasama tayo, bud sad when we are apart.
i am happy when we are together
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkasama tayo sa yong birthday
you are already a teenager
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng bagay ay mas mahusay kapag magkasama
everything is better when it's private
Letzte Aktualisierung: 2024-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa maikling panahon na magkasama tayo
sa maikling oras na magkasama tayo
Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumawa ka ng paraan para magkasama tayo
you will create a way for you to be together
Letzte Aktualisierung: 2019-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkasama tayo sa pasko at bagong taon
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede na ako mag work dyan? para magkasama tayo
what do you do there
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala tayong pake sa mundo, basta magkasama tayo
as long as we're together
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya na ako na magkasama tayo habang buhay
i am happy to be together for a lifetime
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eto ung unang pagkakataong magkasama tayo na monthsary natin
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naboboring ako kase namimis ko yung mga panahon na magkasama tayo
i always read a book and listen to a song so i can't think of anything bad
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong nalamaman ko ang mga hilig mo sa tuwing magkasama tayo.
i just love discovering all your little quirks the more time we spend together.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: