Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kapag nalaman niya
when found out
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka kapag nalaman yan mag away kayo
tal vez cuando descubras que peleas
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka magalit yun boyfriend ko
sayu na yon ex ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam niya ito
does she know it
Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boyfriend niya ito
it's her boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiwan niya ito.
i left it at home
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman niya na may relasyon sila ng kanyang ate
he found out that they had a relationship with his sister
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di niya ito matatakasan.
he won't get away with it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi niya ito ipinakulong
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but hindi niya ito nasaout
clothes you wear at home
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti naman at ikaw ay may girlfriend naba kasi baka magalit yun
what are you doing now in lifem
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi natin alam kung anong pinagdadaanan ng mga taong ito, paano pa kaya kapag nalaman nilang pinaguusapan sila ng iba
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya naawa sa kanya ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa sa kanyang pamangkin kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang nagawa niyang sakripisyo sa bansa na nalaman niya na may balak na masama sa kanya ang japanese
japanese became violent in what he did and killed his family
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang itinatayo ng diyos, ang simbahan at kung bakit niya ito itinatayo.
the resurrected and ascended christ gives gifts to his churc
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niregalohan niya ito ng bagong pitaka at ang laman naman ay may maraming pera
he refills it with a new wallet and the flesh also has a lot of money.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinlantsa ni senen ang uniporme sa trabaho ni margaret at iniingatan niya ito para sa kanya
senen ironed the work uniform of margaret and he kept it safe for her
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa niya ito sa pamamagitan ng ebanghelyo ginagawa niya ito sa pamamagitan ng kanyang nakasulat na salita
he does so through the gospel he does so thruogh his written word
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: