Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naawa ako sa anak ko
i feel sorry for my son
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinangalanan ako sa tatay ko
your father
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang nagbabantay sa tatay ko
ako ang nagbabanty sa tatay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako sa bata
naawa ako sa bata
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan naawa ako sa sarili ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako sa kabayo
i feel sorry for you english
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako
i just begged
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako sa aking ina
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya tumakbo ako sa restawran ng tatay ko.
so i ran to my father's restaurant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang magbabantay sa tatay ko
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tatay ko ito.
this is my father.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako sa sarili ko lagi na lang ako nasasaktan
i pity myself
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
uuwi ang tatay ko
now i'm happy with my siblings
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mag aalaga sa tatay ko sa hospital
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at naawa ako saiyo
treating
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumbong kita sa tatay mo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya ka pinili kasi naawa sayo
so you are chosen because you have compassion
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang naawa ako sakanya kasi kapag iiwan ko sya
i admire him so much
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: