Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana manatili ka
i hope you will stay too
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana 'y manatili ka
i wish i'd stayed
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manatili ka
stay back
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili ka lang
just stay still
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili ka diyan
differentiate
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana
english
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya sabihin, pero sana manatili ka
im too shy to say this but i really hope you're okay
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili ka kung ano ka
stay who u are
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana manatili ka sa kung ano ka ngayon
i hope you will stay what you are
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangyaring manatili ka sa akin
hey please stay with me
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pwede bang manatili ka sa akin
i don't want that sound my boy
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magmamakaawa na manatili ka
i will not beg you to stay
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana ingatan mo
difficult to restor
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako papayag na manatili ka sa akin
i won't you stay with me
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili ka lang mabait, masayahin at positibo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaya sana may oras tayo pareho
when will that happen again
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo akong iwan,manatili ka sa akin pakiusap
don't go home yet
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana ngayon magaaral muna ako
i hope you have a good family
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magmamakaawa akong manatili ka kahit saglit na panahon lang
even for a short time
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: