Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaysa sa
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mahusay kaysa sa iba
i am an ordinary person who is no better than others
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas kilala mo ako kaysa sa iba
don't think that you are better than anyone else
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kaysa sa iyo
not thank you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaysa sa nakaraang panahon
especially when it comes to foodqq
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas komplikado kaysa sa iyan.
it's more complicated than that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mababa kaysa sa na?
is less than
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinili kita kaysa sa kanya
mas pinili kita kaysa sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na-routinized kaysa sa kakatwa
routinized than whimsical
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mahirap kaysa sa iniisip mo.
it's more difficult than you think.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karapat-dapat ka kaysa sa akin
they deserve a better life
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay tayo sa module kaysa sa f2f
we are used to face to face interaction
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa sa inyo ay masmagaling kaysa sa isa.
one of you is better at that than the other.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumayo nalang kayo kaysa sa nakakasakit kayo
you are still happy
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking hangarin ay hindi maging mas mahusay kaysa sa iba
my goal is not to be better than anyone else
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas malaki pa ba ang oras ng pagdadasal nila kaysa sa iba pang gawain?
larger than the times of prayer other than they work?
Letzte Aktualisierung: 2015-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong isipin na maghahanp ako ng iba kase ikaw lng nmn mahal ko
wag mong iisipin na maghahanp ako ng iba kase ikaw lng nmn mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung iba kase kakilala ko mga friends ko sa facebook tulad mo eh mga bastos,
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: