Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nahihidaw na ako sa iyo ay
nahihidaw na ako saimo ay
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilig na kilig talaga ako pag kausap kita
i get so flustered when talking to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sa iyo ay akin
forever goodbye
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sa iyo ay sa akin
ang sa iyo ay sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking matatag na pananampalataya sa iyo ay aking
steadfast faith
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal ko sa iyo ay magpakailanman
my love for you is forever
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iba pa sa iyo ay hindi mahalaga
no matter
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal ko sa iyo ay walang katapusan
my love for you is endless
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagkakayakap sa iyo ay magiging perpekto ngayon
i wish you here now cuddling me babe
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aming hiling para sa iyo ay para sa iyo.
our wish for you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pag-ibig ko sa iyo ay kasinglalim ng dagat
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ang aking kalooban kundi ang sa iyo ay gawin.
god's will be done not ours
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uo klasmeyt! paki english nga po🙄 "nawiwindang ako at kilig na kilig parang tinamaan ng usog...pag naalala kita."
uo classmate! please english please🙄 "i'm twisted and shivering like i've been hit by a force ... when i remember you."
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung