Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa mga sinabi niya
i suddenly thought
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita sorry napo kung mali yung mga sinabi ko sayo
mahal na mahal kita sorry napo kung mali yung mga sinabi ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang ngayon, pinaninindigan mo pa din yung mga sinabi mo nung una.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umakyat aku sa taas madam kasi tinawagan ko po asawa ko kasi nagalit siya kanina dahil di ko siya nasagot sa tawag niya at kaya aku umiiyak kanina kasi nasaktan aku sa mga sinabi niya .
i'm talking to someone so i didn't answer your call
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ito ang huling hapunan ni hesus at dahil ito rin ay isa sa pinaka importanteng nangyari kay hesus at sa mga alagad niya at sa atin at sa hapon na iyon itinatag ni hesus ang kanyang dalwang sakramentong pagpapari at kasal at sinabi niya rin ang habilin niya sa kanyang mga alagad
because it was the last supper of jesus and because it was also one of the most important events of jesus and his disciples and us and that afternoon jesus established his solemn sacrament of marriage and marriage and he also said that he would his disciples
Letzte Aktualisierung: 2018-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istambay ay naging parte na rin ng kultura natin di lang sila tambay sa ating paligid sila rin ay tumutulong sa mga taong mga ninanakawan at sila rin yung mga taong pwedeng pagtanungan o samahan kung saan ang lugar na kung saan ka mpupunta
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin ay habang lumalaki ako marami nang tinuturo ang aking pamilya bilang kanilang anak ay gusto nilang magaya ko rin yung mga kabutihan na ginagawa nila sa kapwa. at habang lumalaki ako ay tinuturuan nila ako ng mga bagay na nakakbuti para sa akin, katuladna lamang ng pagtuturo nila sa akin ng magandang asal, dahil dito ay natutunan kung rumispeto hindi lang sa aking pamilya kundi maipapakita ko rin ito sa ibang tao. napakaraming mga bagay na naibahagi sa akin ang ak ng pamilya at ito a
for me, while i was growing up, many taught my family as their child, they wanted me to imitate the good deeds they do for others. and while i was growing up they taught me things that were good for me, just like they taught me good manners, because of this i learned if i respect not only my family but i can also show it to other people. so many things shared with me the ak of the family and it a
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: