Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mga kapatid ng mother ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinuha ng pulis ang papa ko
kinuha ng pulis ang papa ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinuha ng banko
pulled by a bank
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinuha ng mga pulis
nahuli ng mga pulis
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang pera ay kinuha ng kasunod ko sa pila
ang pera ay kinuha ng kasunod ko
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinuha ng magnanakaw ang pera
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
larawan ng mother tongue base
base
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buod ng mother story ni pokwang
summary of the mother's story pokwang
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na confine sa hospital ang mother ko
that my mother was confined to the hospital
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga asyenda ay kinuha ng mga prayle
we're sent to the haciendas
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwanan ko muna ang mga anak ko sa mother ko
ill let my mother and father to take care of my child
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulungan ko mother ko na mapaayos bahay namin
helping the person devastated by the storm
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinamahan ko mother ko para sa kanyang bakuna na biglaan
i accompanied my mother for her vaccination
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ata to father ni mother ko ninang papang tawag mi ngamin
ata to father ni mother ko ninang papang tawag mi ngamin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay kinuha ng responsibilidad sa isang bagong antas at may oras upang joke pa rin.
she has taken responsibility to a new level and still has time to joke.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang landas na kinuha ng mga maunlad na bansa ay hindi ginagarantiyahan ang parehong kapalaran para sa ilalim ng mga maunlad na bansa
the path taken by the developed countries does not guarantee the same fate for the under develop countriesdoes not guarantee
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga pagsusuri ng dugo ay maaring gamitin, subalit ang mga ito ay nagkailangan ng dalawang sampol ng dugo na kinuha ng may dalawang linggong pagitan at ang mga resulta ay mayroong maliit na madaliang halaga.
blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
child hood memories naalala ko pa noong mga bata pa kami ng aking mga kapatid at pinsan nag lalaro lagi kami sa labas ng bahay namin at nag hahabulan at ng tatayatayaan at ng pipito at habang kami ay pinipicturan ng aking tita,at kinuha ng aking tito ang kaniyang kabayo at ng picture kami n kasama ang kabayo ng tito namin at araw,araw kaming ng lalaro kasama ang aming mga alagang hapon ang aso,at habang nag aaral sa elementary ay lagi kaming mag kakasama pumasok araw,araw at na alala ko pa noon
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang plm board of regents, management, faculty, at staff ay nakatuon: 1. upang makilala ng pilipinas at ng mga ahensya ng accrediting ng akademiko ng asean bilang isang pangunahing unibersidad para sa kalidad ng edukasyon, pananaliksik, at mga serbisyong pagpapalawak; 2. upang matiyak na ang plm ay nagpapanatili ng isang mas mataas kaysa sa pambansang average na pagganap sa lahat ng mga pagsusulit sa propesyonal na paglilisensya na kinuha ng mga nagtapos; at 3. upang magpatuloy na magbigay sa mga mag-aaral ng edukasyon na magbibigay sa kanila ng isang mapagkumpitensyang kalamangan para sa emplo
the plm board of regents, management, faculty, and staff are committed: 1. to be recognized by the philippines and asean academic accrediting agencies as a premier university for its quality education, research, and extension services; 2. to ensure that plm maintains a higher than the national average performance in all professional licensure examinations taken by its graduates; and 3. to continue to provide the students with an education that will give them a competitive advantage for emplo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: