Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magpapasaya sayo
will make me happy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang nakalaan sayo
sayong nakalaan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung yun yung magpapasaya sayo
where you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung 'yan ang magpapasaya sa'yo, ipagpatuloy mo.
if it makes you happy, go for it.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang gusto ko sayo english
yan ang gusto ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang dahilan
that's the reason para hindi marecover
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makatagpo ka ng taong magpapasaya sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kong yan gusto mo
kong gusto mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang masarap mae,,
ikaw nlang lumuno tutal sayo nmn yan ehh😛
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi yan ang basehan
hinde naman basihan ang mukha
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang kinatatakutan kong mangyari
nararamdaman ko na yung kinanatakutan kong mangyari
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi nila piliin mo kung ano magpapasaya sayo kaya pinili kita
choose what makes you happy so i chose you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi yan ang ibig kong sabihin
that's not what i meant
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piliin mo syempre yung taong magpapasaya sayo o yung magpapasaya sayo
if that's what makes you happy
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong yan idol ko talaga hot mama
gusto kong yan idol ko talaga hot mama
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko mapigilan kong yan naramdaman mo sa akin
you are good at flattery
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang parati kong ipinagdarasal ko sa panginoon
i prayed to the lord
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: