Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kinalakihan
my wish was fulfilled
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulturang unibersal
culture universal
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kinalakihan na lugar
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinalakihan ng may-ari
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wikang kinalakihan natin
ito ang kinalakihan natin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paligid na akin kinalakihan
the place i grew up
Letzte Aktualisierung: 2024-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking kinalakihan na lugar
kinalakihan na lugar
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kulturang masasalamin sa akda ng gilgamesh
culture reflected in the author of gilgamesh
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ito ang kinagisnan at kinalakihan kong mga laro
this is where i came from and grew up
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komunikasyon at pananaliksik sa wika at kulturang filipino
communication has been simplified and simplified
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay kulturang koreano na kinahuhumalingan ng mga pilipino
korean pop culture
Letzte Aktualisierung: 2017-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagbibigay kapangyarihan sa kultura ng paaralan at kulturang panlipunan
school rituals
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulturang masasalamin sa akdang nelson mandela:bayani ng africa
culture reflected in article nelson mandela: heroes of africa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pilipinas ay mayaman sa ibat ibang anyo ng panitikang naglalarawan sa kulturang filipino
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turuan sila na hindi isinasantabi ang kanilang pananaw sa buhay at kultura ana kanilang kinalakihan
teach them not to put aside their outlook on life and culture where they grew up
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaki ba ang ginagampanan ng sining sa kulturang pilipino? paano? bakit?
does art plays a big role in filipino culture? how? why?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi sumasang-ayon dahil ang mga alon ng koreano ay nakakaapekto sa pananaw sa kulturang pilipino ngayon
disagree because korean waves is affects to the filipino cultural views today
Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung describe ko familyang kinalakihan ko isang kusot at punit na papel dahil kahit anong pilit namen ayusin ang problema my mga taong humahadlang at patuloy pinupunit ang papel na patuloy namen binubuo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pangatlo maingay, dahil ito na ang kinalakihan ko simula pa ng bata pa ako at dito rin nagmumula ang lakas ng loob ko nasagutin ang lahat ng tanong at ingay na naririnig ko.
it's a bit loud, because it's my home since i was young and here comes my courage to answer all the questions and the noise i hear.
Letzte Aktualisierung: 2018-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumutukoy sa sikolohiya ipinanganak sa labas ng karanasan, pag-iisip, at oryentasyon ng mga pilipino, batay sa buong paggamit ng kulturang pilipino at wika
refers to the psychology born out of the experience, thought, and orientation of the filipinos, based on the full use of filipino culture and language
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: