Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mahalin ka,
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kasalanan ang mahalin ka
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wala akong magagawa kundi ang mahalin ka nalang
there’s nothing i can do
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gagawin ko sayu ang mahalin ka
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala naman ako ginawa kundi mahalin ka sapat
what re doing at the moment
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinili kong mahalin ka
you select what love
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko sinasadyang mahalin ka
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lang ang kasarian kundi ang taong pipiliin mong mahalin
it's not the gender it's the person you choose to love
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kaligayahan sa buhay ko ay ang mahalin ka
the happiness in my life is to be loving you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iba kundi ang katotohanan.
expresses nothing but the truth
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deserve mo ang mahalin ng sobra
you deserve to be loved
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo kasi para mahalin ka din nita
because it's wrong for you to love him
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo pinagdadamot sa akin na mahalin ka
why do you make me hate to love you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita kahit wala ng dahilan para mahalin ka,
you are the best gift in my life
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ako, hinding hindi mapapagod mahalin ka araw araw
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mali ba ang mahalin kita? mali ba ang maramdaman ko ito?
is it wrong to love you?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: