Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sabihin mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kung may iba kana sabihin mo sakin
if you have something else to say then tell me
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sabihin mo sakin ngayun
are you asking me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung nagsasawa ka na sa akin sabihin mo lang
if you're tired of me just saying that
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english ng sabihin mo sakin
sabihin mo sakin kung may mapapahiram ka
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo na kong iwanan sabihin mo huwag mo kong tratuhi
if you want me to leave i can't
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung napipilitan kana lang sakin pakiusap sabihin mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo sakin kapag inaantok kana
inaantay ko na sabihin mo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mauna ka na matulog
go ahead and get some sleep
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may umaway sayo sabihin mo sakin
who criticized you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit late ka na matulog
i'll cook you next time
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busy ka na ba? sabihin mo lang sakin kasi hindi naman kita pinipilit na kausapin ka
are you busy? just tell me because we are not compelled to talk
Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige na matulog ka na muna
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may hiling lang ako sayo, kung napapagod ka antayin at intindihan ako sa mga priorities ko sa buhay pwede sabihin mo sakin,
sorry because i have a lot of priorities in life , take care of the child, cook our food, sorry sometimes i say i will just come back soon but it will be a few hours before i can reply and get online again, because you know i'm angry that you can understand that ih, that's why i love you so much, i'm really sorry if i'm not always with you,
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang guto ko na kung gusto ka mag bigay sa akin pera walay kapalit
i do not want to get hurt again
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo sa akin kapag aalis ka na
let me know how it goes please
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka na magsalita kase kahit anong sabihin mo wala nakong pake kase mahal na kits mapatotoong minahal mo si joanna o hindi wala making lake basra bumalik ka lang sakin crush
don't speak because no matter what you say i don't care because i love kits you either love joanna or not nothing makes lake basra just come back to me crush
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: