Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ginawa ko lang ang aking
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pag kakasyahin ko na lang ang pera
pagkakasyahin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.
i will just use my photogenic mind to memorize the address.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang dito na lang po ang aking sulat
this is all my letter
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Letzte Aktualisierung: 2016-01-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ipinapangako ko sa aking sarili na itatago ko ang aking pera
promise to myself
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natagpuan ko lang ang aking sarili na masaya
i just find myself happy underwater
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isasabay ko na lang ang order mo
i'll keep up with that
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawala na ang lahat, huwag lang ang aking pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipasa diyos ko na lang ang lahat
god forbid everything
Letzte Aktualisierung: 2022-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagamit ko ang aking pera sa pagkain at sa iba pang pangangailangan
i use the money correctly
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
i'll just wait for the day you miss me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makukuha mo yan sundin mo lang ang aking iuutos
you can get that just follow my orders
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang aking pera , bag at silver na hikaw
lost my money, bag and silver earrings
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag mamahal lang ang aking maibibigay sayo wala ng ib
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako lang ang aking sarili at ako sa komportableng kama na ito
just me myself and i thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: