Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para magawa ang responsibilidad
for me to do my job properly
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
i dont have someone to fight for
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo alam ang sitwasyon
saan ka nagkulang
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo magawa ang gusto mo, ginagawa mo ang anong kaya mo.
when you cannot do what you want, you do what you can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ang responsibilidad mo
know your responsibility
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo naiintindihan ang sitwasyon
i understand the situation
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo makita
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo kaya patulugin tawagan mo ako
it's not hard to sleep
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo kaya ugali ko
if you can't, i have a habit
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo maaaring hawakan ang aking pinakamasama
if u cant handle my wleo be like those can't my worst don't deserve me at allorst
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka kung hindi mo maintindihan
it's up to you if you don't believe
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano kung hindi mo na kaya maghintay
what if not
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo malalaman kung hindi mo susubukan
english
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong tignan, kung hindi mo din pagnanasahan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mangako kung hindi mo kayang panindigan
لا تعد إذا كنت لا تستطيع الوفاء به
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo kayang panindigan huwag mong gawin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: